ЗА ВСЕ ОТВЕТИТ ЧАРЛЬЗ!  

Наверное, любой большой семье приходится не легко. Забота о детях, уборка дома, постоянная беготня и суета. А если детей двое или трое? А если еще и пожилые родители, которым тоже надо уделять внимания? И как можно нормально жить в этом обстановке.

Примерно такой сюжетный расклад, из которого сценаристы и продюсеры и задумывали американский комедийный сериал "Чарльз в ответе". Молодой, умный парнишка почти все свободное время уделяет учебе. Он совсем один в городе и никого здесь не знает. Ему нужны деньги, было бы не лишним найти работу. В то же время небольшой семье нужен помощник по дому, но первым делом, по присмотру за детьми. А их трое! Девушка совсем взрослая, косметика, первые поцелуи, переходный возраст… Два маленьких мальчугана, а значит, всевозможные ссоры. Как все успеть родителям?
На помощь приходит Чарльз. Волею судьбы он устраивается работать в дом, но это, скорее, схоже на проживание со взаимовыгодными условиями, чем на работу. У Чарльза есть своя комната, где он может заниматься учебой. Он как член семьи, чувствует себя раскованно и уверенно, и может рассчитывать на участие во всех семейных делах – от куска хлеба до совета или выхода в свет. Единственное, что Чарльз должен правильно и почти постоянно делать – заботиться о детях, пока родители зарабатывают деньги. Еще есть у Чарльза друг Бади. Но немного придурковатый, но веселый и единственный верный друг Чарльза. И, конечно же, подружки Чарльза – настоящие фотомодели могут появляться раз в десять серий.
Вот так и живет Чарльз. Метится между учебой и домом, попутно наставляя и уча уму разуму подрастающее поколение, а заодно и своего друга.
Вообще, "Чарльз в ответе" – давнишний сериал. И популярность имел большую. Съемки начались более 15 лет назад и завершились несколькими годами позже.
Сериал состоит из двух частей. С первой семьей пришлось распрощаться, когда Чарльз уехал на каникулы, а по возвращении его уже ждала новая семья – полюбившиеся домочадцы съехали.
Но новая семья оказалась не хуже и забавнее, чем прежняя. Мама-хозяйка и отец-моряк, который в силу своей профессии появлялся в сериале пару раз, а также две дочки и один сыночек 0 детишки еще те озорники. А вскоре, когда появились новые герои – дед-чудак и любящая мамочка Чарльза – сериал стал еще более интересным, главное, смешным и прикольным. Конечно же, еще новые подружки Чарльза и старый друг Бади, который ничуть не изменился.
Большинству зрителей нравится именно вторая часть сериала. Она более насыщенная и живая.
Благодаря сериалу, мир кино пополнился еще замечательными актерами. Скотт Байо (Чарльз) сыграл позже одну из главным ролей в сериале "Диагноз-убийство", а Эрика Элениак (эпизодическая роль) и Николь Эггерт (Джейми, одна из ведущих ролей второй части) встретились несколько лет спустя на съемочной площадке сериала "Пляж" ("Спасатели Малибу"). Все два сериала с любимыми актерами российские зрители уже успели посмотреть.
Кстати, Скотт Байо не только исполнитель главной роли в сериале "Чарльз в ответе". За еще плечами еще и режиссерская работа. "Чарльз в ответе" не стал исключением – Скотт и здесь попробовал себя в качестве режиссера нескольких серий.

ШУТОЧКИ БАДДИ
И НРАВОУЧЕНИЯ ЧАРЛЬЗА
1. ЧАРЛЬЗ: А сколько лет твоей сестре?
БАДИ: Незнаю.
ЧАРЛЬЗ: Как ты не знаешь, когда она родилась?
БАДИ: Чарльз, как я могу помнить, когда она родилась, мне тогда было всего два года!

2. ЧАРЛЬЗ (ДЕТЯМ): История Бади и его сестры Васе ничему не научила?
АДАМ: Чему?
ЧАРЛЬЗ: Вы же родственники. Может, вы мне не поверите, но до вчерашнего дня Бади не знал, сколько лет его сестре. Я не хочу, чтобы вы повторили его ошибку. Вы должны помогать друг другу. А для этого вы должны общаться. Вы же живете в одном жоме. Поговорите друг с другом. Поговорите сейчас же, хорошо?
ДЖЕЙМИ: Хорошо. Сколько тебе лет, Адам?
АДАМ: 12. А тебе?
ДЖЕЙМИ: 15.
АДАМ: Хорошо.
ДЖЕЙМИ: Увидимся!

3. АДАМ: Сестра Кевина симпатичная? Так?
ЧАРЛЬЗ: Да.
АДАМ: Дело в том, что родители Кевина работают, а пока они отсутствуют, она приводит домой парней. Она с ними целуется и обнимается.
ЧАРЛЬЗ: И в чем проблема?
АДАМ: Я считаю, что надо рассказать об этом его родителям.
ЧАРЛЬЗ: Нет. Если его сестра хочет обниматься и целоваться, это ее дело.
БАДИ: Чарльз, я не согласен. Сколько лет этой девочке?
ЧАРЛЬЗ: 21.
БАДИ: Какое… безобразие! Я немедленно иду к ним!
АДАМ: Ты все расскажешь?
БАДИ: Ни за что!

4. БАДИ: Я думал, что в слове "Чарльз" две "Л".
ЧАРЛЬЗ: А я думал, что у тебя два полушария мозга. Мы оба ошибались.

ТЕКСТ ПЕСНИ ИЗ ЗАСТАВКИ
СЕРИАЛА "ЧАРЛЬЗ В ОТВЕТЕ"

New boy in the neighborhood
Lives downstairs and it is understood.
He's there just to take good care of me
Like he's one of the family.

CHORUS (ПРИПЕВ): Charles in charge of our days and our nights.
Charles in charge of our wrongs and our rights.
And I sing: "I want, I want Charles in charge of me!"

Исполнитель этой песни – Shandi (1984)


На главную страницу



Hosted by uCoz