CELINE DION
"A new day has come"
("Новый день придет")

Я ждала так долго, что чудо придет
Каждый говорил мне быть сильной, держаться, и не проливать слезы.
Сквозь темноту и прекрасные времена
Я знала, что пройду через это,
И сквозь все то, что я имела в мире.
Но я всего лишь ждала тебя.

ПРИПЕВ:
Тише! Сейчас я вижу свет на небе, и это почти ослепляет меня
Я не могу поверить, что ко мне прикасался ангел с любовью.
Пусть дождь пройдет и смоет прочь мои слезы,
Пусть заполнит мою душу и мои страхи утонут,
Пусть разобьются о стены для нового солнца
И новый день придет.

Где была темнота, теперь там свет,
Где была боль, теперь там радость,
Где была слабость, я нашла свои силы,
Все силы в глазах парня.

ПРИПЕВ:
Тише! Сейчас я вижу свет на небе, и это почти ослепляет меня
Я не могу поверить, что ко мне прикасался ангел с любовью.
Пусть дождь пройдет и смоет прочь мои слезы,
Пусть заполнит мою душу и мои страхи утонут,
Пусть разобьются о стены для нового солнца
И новый день...

Пусть дождь пройдет и смоет прочь мои слезы,
Пусть заполнит мою душу и мои страхи утонут,
Пусть разобьются о стены для нового солнца
И новый день придет.

Тише! Сейчас я вижу свет в твоих глазах
Все в глазах парня.
Я не могу поверить, что ко мне прикасался ангел с любовью
Я не могу поверить, что ко мне прикасался ангел с любовью
Тише! Тише!..

Перевод: Ben
23.02.2004

В раздел "Тексты песен"
На главную страницу сайта