SHAKIRA
"The one"
("Единственный")
Итак, я нашла причину брить ноги каждое утро
Теперь я могу рассчитывать на того, кто каждый вечер в пятницу
Берет меня снова на танцы,
А по воскресеньям в церковь.
Посажу с ним больше деревьев
И когда-нибудь подумаю о детях
Или просто накоплю немного денег.
ПРИПЕВ:
Ты единственный, кто мне нужен
Путь обратно домой всегда долог,
Но если ты рядом со мной, - я справлюсь.
Ты единственный, кто мне нужен
Моя настоящая жизнь только начинается
И ничто не сравнится с твоей солнечной улыбкой.
В мире, полном незнакомцев,
Ты единственный, кого я знаю
Итак, теперь я научилась готовить
И потеряла страх к кухне
Теперь у меня есть руки, которые меня обнимут
Когда меня посетит привидение или муза
Та, что приносит бессонницу.
Чтобы купить больше ремней
Чтобы написать больше счастливых песен
Для этого всегда нужна чья-то маленькая помощь.
ПРИПЕВ:
Ты единственный, кто мне нужен
Путь обратно домой всегда долог,
Но если ты рядом со мной, - я справлюсь.
Ты единственный, кто мне нужен
Моя настоящая жизнь только начинается
И ничто не сравнится с твоей солнечной улыбкой.
Ты единственный, кто мне нужен
Путь обратно домой всегда долог,
Но если ты рядом со мной, - я справлюсь.
Ты единственный, кто мне нужен
Моя настоящая жизнь только начинается
И ничто не сравнится с твоей солнечной улыбкой.
Ты единственный, кто мне нужен,
Ты единственный, кто мне нужен,
С тобой моя настоящая жизнь только начинается,
Ты единственный, кто мне нужен.
И ничто не сравнится с твоей солнечной улыбкой
Ничто, кроме твоей любви...
Ничто, кроме твоей любви...
Ничто, кроме твоей любви...
Перевод: Ben
23.02.2004